y0usef :ترجمة وإعداد
المُطّلعون
هذا هو الهوكاغي الأول
هاشيراما الحقيقي الذي أُعتبر بأنه إله الشينوبي ؟
لا تخبرني بأن هذا الشينوبي هو اوروتشيمارو مجدداً
ما الذي تعنيه ؟
أظن بأنه ألغى اسلوب شكي فوجين
شكي فوجين : إله الموت
الذي يبقينا مختومين
وبعد ذلك قام بأسلوب الإيدو تينسو
الإيدو تينسي : إسلوب الإحياء
...مستحيل
لقد إكتشفت كيفية إلغاء إسلوب الختم ؟
كيف فعلتها يا سيد اوروتشيمارو ؟
أنت تستخف بي يا ميناتو
...الأساس هو اسلوب الختم لعشيرة اوزوماكي
،لقد بحثت بالخراب والوثائق المبعثرة
.للعشيرة المنقرضة منذ ان فقدت اسلوبي
...أيها السيد الأول
يبدو اننا أُستدعينا إلى عالم الواقع
ومن أنت ؟
الهوكاغي الرابع
تقول الهوكاغي الرابع ؟
هكذا اذا
اذا مازالت القرية مستقرة
حسنا، في الحقيقة لا أعرف ما اذا كانت كذلك أم لا
لأنني مُت وخُتمت قبل السيد الثالث
...هكذا اذا
في حادثة منفصلة عندما ختمت مع سارتوبي ؟
أجل... حادثة منفصلة تماماً
اذا من هو الهوكاغي الخامس ؟
حفيدتك، الأميرة تسونادي
تسونا ؟
هل القرية بخير ؟
هل هناك شيء نقلق حياله ؟
لقد كانت حفيدتي الأولى، لذلك فقد دللتها كثيراً
...في النهاية، ورثت عادتي في لعب القمار
إنه ليس كما توقعت
شخص يعتبر كإله الشينوبي
كيف اصف هذا ؟
...إسلوب الايدو تينسي مجدداً
لا أصدق بأن الأسلوب الذي إبتكرته يستخدم بهذه السهولة
إنه ليس اسلوب معقد
على أية حال، لم يجدر بك أن تبتدعه من الأول
...السيد الثاني
العديد من مستنداتك والاساليب التي طورتها
إنتهت بتسبب المشاكل لاحقاً في نهاية المطاف
...حتى الأن
أيها اللعين
هل تخطط للهجوم على كونوها مجدداً ؟
أخذت اسلوبك كبديل على حياتي
! لمَ مازال لديك
وهذه المرة أحييتني بما أني سيدك السابق
لتحرضني على كونوها مجدداً
الصراع، لا يهم في أي عصر
بالتأكيد هو لا يُمكن أن يُدعى بذلك الأسلوب العظيم
...لهذا أخبرتك يا توبيراما في ذلك الوقت
هلا صمت يا أخي الأكبر ؟
...أحاول أن أتحدث مع هذا الصبي الأن
...ولكني
! أصمت
اذا لا كرامة لإله الشينوبي
لا تسيئوا فهمي رجاءً
ليس لدي ميول في هذا الإتجاه
ألم تلاحظوا بأنني لم أوقف شخصياتكم الحقيقية ؟
هناك بعض الشروط في اللعبة هذه المرة
أن مجرد إنني ابتدعت مرحلة للحوار لرغبته القوية
أنا أوتشيها ساسكي وأريد أن أسألكم بضعة أسئلة
هل هذا أنت يا ساسكي ؟
تنتمي للأوتشيها ؟
بالطبع أنت مع هذا الوغد
توبيراما، أخبرتك بأن تتوقف عن قول مثل هذه الأشياء
أنت رقيق جداً يا أخي الأكبر
لا تهتم بي
...أيها السيد الثالث
لمَ تركت ايتاشي يفعل ما يريده ؟
اذا لقد عَلِمت بما حدث
قتلت ايتاشي لأنتقم لعشيرة الأوتشيها
بعد ذلك، عَلِمت بالحقيقة من توبي ودانزو
ولقد إنحرفت إلى الإنتقام ضد كونوها
على أية حال، أريد أن أسمعها منك
كل شيء يخص ايتاشي
...اذا هكذا آلت إليه الأمور
...ليس فقط جعلته يقتل أخوته
...وأيضا لقد حملته تهمة بأنه خائن
ويراقب الأكاتسكي بنفسه
من الوقت الذي كان بهِ طفلاً
ايتاشي جعل إنتباهه للتعليمات والأختام
لإسلافنا حيث لا أحد إلتفت إليها
لقد كان طفل حساس
الذي فهم ماضي قريتنا والشينوبي
وربما بسبب ذلك
زخارف عشيرة ألزمت ايتاشي للأبد
لقد كان يخطط لمستقبل
الشينوبي والقرية
وكان لديه شكوك حول الأجيال القادمة
حتى في سن السابعة، كان يفكر مثل الهوكاغي
...تركنا كل شيء لإيتاشي لوحده
ولقد نفذ مهامه بشكل مثالي
لقد قتل عشيرته بالكامل وأوقف الثورة
لقد منع حدوث حرب بنفسه
وتسلل إلى الاكاتسكي كجاسوس لحماية القرية
على شرط أن أحميك في القرية
اذا هذه الحقيقة بالكامل
هذا هو المصير الملعون للأوتشيها
لا أصدق بأنهم على حافة الإنقراض
...لذا لقد خططوا للإنقلاب أيضا
أن متخيل أن يحدث شيء كهذا
عناصر التمرد التي تحمل ارادة مادارا مازالت مشتعلة
ولكن أنت الشخص الذي قاد الأوتشيها إلى ذلك أيها السيد الثاني
يمكن القول بأن اذا زرعت حصدت
مع قوة الشرطة للأوتشيها التي ابتكرتها
ما الذي قلته ؟
أولئك الذين يحملون الجريمة يمكن أن يكونوا مكروهين بسهولة
،المزيد من السلطة لمثل هذه المجموعة
يمكن أن يصبحوا أكثر غروراً
ببناء مركز شرطة بجانب السجن
تحت ذريعة تسهيل مراقبة المجرمين
دفعت عشيرة الأوتشيها بشكل واضح
إلى حدود القرية
وهذا ما عزز أتباع لمادارا
توبيراما
ألم أؤكد عليك مراراً وتكراراً
أن لا تهين الأوتشيها ؟
لكني أعطيتهم مواقع للذين تفوقوا لذلك
اعتقدت بأن حتى لو ظهر مادارا آخر
فأنه سيتعامل معه على الفور
...كما تعرف جيداً يا أخي الأكبر أن الأوتشيها
عشيرة يتملكها الشر...
إنه مثل مادارا لقد خلف ندبة نفسية عليك
ليسبب مثل خوف الأوتشيها
أيها الصبي، أنت لا تعرف مادارا
...سؤال لك أيها الهوكاغي الثاني
ما الأمر بشأن عشيرة الأوتشيها ؟ ما الذي تعرفه ؟
عشيرتي السينجو والأوتشيها
لديهم تاريخ طويل بالقتال مع بعضهم
ونحن كنا أعداء ذات مرة
...أعلم هذا
ما الذي تعنيه بشأن الأوتشيها يتملكها الشر ؟
اعتادوا على التفكير بأنهم يشابهون عشيرة السينجو
...التي استندوا قوتهم من الحب على عكس الأساليب
أساس قوة عشيرة الأوتشيها
كانت تكمن بقوة أساليبهم
على أية حال، الحقيقة مختلفة تماماً
ليس هناك عشيرة تشعر بالحب العميق مثل الأوتشيها
ولهذا السبب قُمعت عشيرة الأوتشيها وخُتمت
ما الذي تعنيه ؟
،عندما يكون فرد من الأوتشيها يعرف الحب، هو تقريباً كما لو
أن يتم تحرير كافة من له أو لها عواطف في السابق
يوقظون الحب العميق والقوة
التي تتجاوز حتى السينجو
ولكن لمَ هذه المشكلة ؟
...ينبغي أن تساعد على تسيير الأمور بسلاسة مع السينجو أيضا
هذه قوة الحب، صحيح ؟
إلا أنها صعبة جداً
هذه القوة العظيمة تختفي ضمن
إمكانية الخروج عن السيطرة
عندما علِمَ الأوتشيها أن الحب يفقد الحب العميق
يتم استبداله بكراهية قوية تدعهم يتغيرون
لقد رأيته يحدث بضعة مرات
وهذا عند ظهور حالة خاصة
حالة خاصة ؟
عندما يتلوى الأوتشيها في معاناة الخسارة
من الحب العظيم أو خيبة الأمل بهم
...تشاكرا نادرة تُطلق سراحها داخل عقولهم و
تتفاعل مع الأعصاب البصرية والتغيرات تظهر على أعين الشخص
العيون التي تعكس قلوبهم
هذا الذي ندعوه بالشارنيغان
الشارينغان تستمد قوتها من قوة قلب الشخص
تزداد قوتهم بسرعة مع زيادة قوة كرههم
وكان هناك العديد من الأفراد الحساسين بين الأوتشيها
وتقريباً كل الذين تعرضوا لنوبات عاطفة قوية
سيطر عليهم الظلام وسقطوا في الشر
الظلام العميق يُصبح
،كلما اصبحت المهارة العالية للبصر
فإن ذلك الشخص لا يمكن إيقافه
مثل مادارا
...إهتم مادارا بأخيه الصغير بشدة
حبه كان أعظم من حبك لأخيك ربما
اعتقدت بأنني رتبت الأمور ووجهتها على هذا النحو
حيث أن قوة الأوتشيها ستُستخدم لمصلحة القرية
بالرغم أنهم ماتوا من أجل القرية
فليكن ذلك اذا
في كلتا الحالتين كانوا مُستخدمين لقرية كونوها
توبيراما، توقف عن قول هذا
انت تتكلم مع طفل برئ من الأوتشيها
المهم هو القرية
القرية هي حجر الأساس
أعلم بأنك تعلم هذا يا أخي الأكبر
إنه لا يضايقني
أنا لستُ بطفل ولا ببريئ
...إنها ليست بالنمط التقليدي
...أهذي هي المانجيكيو شارينغان
...أيها الهوكاغي الأول... أسألك هذا
ما الذي تعنيه بأن تكون قرية ؟
وما الذي تعينه بأن تكون شينوبي ؟
ما هي القرية والشينوبي ؟
أخي الأكبر ايتاشي بالرغم أنه اُستخدم من قبل كونوها
دافع عن القرية بحياته
مات كشينوبي له فخر بكونوها
،اذا ما هي القرية بالضبط
التي تعني بأن يجاهد الشخص لحمايتها حتى بقتل أقرب الناس لديه ؟
حتى يعني ذلك موتهم ؟
وما هو الشينوبي الذي ابتكر مثل هذه الشروط
ويعتبرها مقبولة ؟
سأستمع إلى ردك وأكتشف الحقيقة
...وبعدها سأتخذ قراري
ما اذا سأنتقم من كونوها ام لا
...أو
...أوروتشيمارو
ما الأمر ؟
...حاولت مرة أن تُدمر كونوها
في بادئ الأمر، عندما قلت بأنك فعلتها كنزوة، صدقتك
ولكن الأن، أعلم بأن هناك شيء مختلف
ما السبب الحقيقي ؟
الثأر ضد قرية كونوها ؟
أنت طفل مستحوذ على شر الأوتشيها
...في هذه الحالة يجب علي
أيها السيد الثاني
توبيراما
والأن نتحدث بشكل جدي
أخفض إصبعك
...حسنا
لا تجعل التشاكرا خاصتك تغضبك هكذا يا أخي
آسف بشأن هذا
مذهل
...لم تتغير البتة أيها السيد هاشيراما
حسنا اذا يا ساسكي، لديك أخ صالح
لقد كان شينوبي عظيم مما كنت عليه أنا
لا أمانع بإخبارك عن القرية
ولكن هذا سيأخذ وقتاً
اذا كان ممكناً أن تُخبر الطفل
بكل ما يريد معرفته بسرعة ؟
لا نملك الوقت الكافي
لا تملكون الوقت ؟
نحن بمنتصف حرب
لقد تم إحياء أوتشيها مادارا
وينوي أن يمحو جميع الشينوبي في هذا العالم
دائما هناك نزاع، ولا يهم في أي عصر
أشعر ببعض القوة
في إتجاه الساعة الثانية
هذه تشاكرا ناروتو وذو ذيول التسعة
هكذا اذا
لقد فعلتها يا ناروتو
وأنتم تحاربون سوية... حتى الأن
يبدو هذا حقيقياً
أشعر بتشاكرا مادارا
اذا يجب أن نتوجه إلى ساحة المعركة
بينما جميعكم تحت سيطرة أسلوب الايدو تينسي
حركاتكم مقيدة
اذ كنتم مُصِرين
يمكنكم التوجه لساحة المعركة بعد أن ننهي حديثنا
فلنتحدث لاحقاً
أتدرك تماماً
أن جاذبية مادارا قد تم إحيائها ؟
أنا ملتصق بهذا الطفل
،اذا لم يكن ساسكي راضي بتفسيركم
قد أستخدمكم جميعكم لتدمير كونوها الأن
الوقت لن يكون أفضل من هذا
يال هذا الأسلوب
أوروتشيمارو أكان أنت ؟
يبدو أنك أسأت فهم شيء
في الحقيقة لقد زدت من دقة الإيدو تينسي
منذ آخر هزيمة لك
...بما أنه تم إحيائنا مقاربين لقوتنا الأصلية
فأنا لست بشخص يمكنه أن يُربط
بالإيدو تينسي من أمثالك
،لا تنسى
بأنني الشخص الذي أبتكر هذا الأسلوب في الأول
أخي الأكبر، يجب أن توافق بأنه ليس لدينا خيار آخر
سأتخذ الإجراءات اللازمة
سارتوبي، لقد أنشئت شينوبي جيد
إنه شرف لي أن يمتدحني إله الشينوبي بنفسه
إنه يكتسب الخلايا الخاصة بي لذلك فهو يقوي من ربطنا
توبيراما... لقد خفف غرائزك قليلاً
...اللعنة عليه
،لأخذ نظرة ثاقبة
...أغلب جسده متكون من خلايا أخي الأكبر
...والأن
...الهوكاغي الأول هاشيراما
إنه مختلف
...يمكن أن يُلغي ربطي في أي لحظة
يجب أن أحذر بألا أخفض من دفاعي
أوروتشيمارو... لا تخف
أولويتي هي أن أُلغي المشاعر السيئة
المرتبطة بهذا الطفل
...لا أعلم ما الذي سيقرره بعد أن يستمع إلي
،ولكن اذا تجهلناه الأن
فسيصبح مادارا القادم بالتأكيد
اذا حدث ذلك، فإنهاء الحرب والإنتصار لا جدوى منهما
إفعل ما تشاء يا أخي الأكبر
...والأن
من أين أبدأ ؟
...أجل
...لتحدث بشأن القرية والشينوبي
أسلوب الخشب: التنين الخشبي
...أولاً يجب أن أتحدث عن عشيرتي الأوتشيها والسينجو
أسلوب الخشب
أسلوب الإنسان الخشبي
أكان أسلوب الإبعاد الخشبي ؟
...إنه جيد لمثل الوحوش الصعبة
إنه يكسو السوسانو بوحش الذيل مثل الدرع
مادارا أيها الثعلب الماكر
يمكنني أن أعلم بأرجحت سيفك
أسلوب الخشب: البوذا الضاحك
في هذه الحالة، هذه الأرض ستباد بالكامل
من الأفضل تحريكه إلى الشاطئ
لن تهرب
هنا، محاولة الإستيلاء على هذا
ما الذي ستفعله الأن ؟
...إستدعاء
بوابة راشومون الخمسة
...هذا
! سيغير مسار
طول الطريق إلى الشاطئ الآخر ؟
...هاشيراما
لقد مر زمن منذ أن قاتلنا بعض بشكل جدي
ألا يمكنك أن ترى بأنني تغيرت
ستجلب كل شيء إلى الضياع ؟
كل الذي أنجزناه حتى الأن يا مادارا ؟
...لا شيء سنحصل عليه من قتالنا لبعضنا البعض
هذا القتال سيجلب الأذى للقرية والشينوبي
هذه إهانة نحو أشقائنا واصدقائنا
...أنت لا تعلم شيء عن
لا أريد قتلك
هل تلمح بأنه يمكنك قتلي بأي لحظة ؟
لا، ما أقوله هو أننا أصدقاء
! لقد تحملت ما يكفي
اذا فليكن ذلك
فن الحكيم
:أسلوب الخشب
الف كانون مسلح
ها أنا ذا يا مادارا
فلتأتي يا هاشيراما
...هدفه أعلى مما تتوقعه، مع ذلك
أعلم هذا
سيصل إلى الجانب الآخر اذا وضعت كل قوتك فيه
بالاضافة من أنت ؟
أسمي الأول هو هاشيراما، ولا يمكنني اخبارك بأسمي الأخير
هاشيراما ؟
...هذه
في الحلقة القادمة: هاشيراما ومادارا
هاشيراما ومادارا
المرة الأولى التي صادفت بها أوتشيها مادارا...